írástükör: 100×160 mm;
lap: 150×200 mm;
sorok: 20-23;
példányszám: 500.
Müteferrika az amerikai kontinens történeti,
természetrajzi leírásával kívánta a török olvasóközönség számára újra
felfedezni az Újvilágot, amikor a metszetekben bővelkedő könyv
nyomtatásába kezdett. A nyomtatvány alapjául szolgáló mű írója Mehmed
bin Hasan al-Sucûdî (megh. 1591), de felmerült Seydî cAlî Re’îs
(1498-1562) szerzősége is. A mű legkorábbi példányát 1583-ban, az új
földrész felfedezése után majdnem egy évszázaddal ajándékozták III.
Murâd (1574-1595) szultánnak.
A két nagyobb részre osztható munka a 16-17. században megjelent,
Amerikával is foglalkozó könyvekhez képest részletesebb, bővebb
történelmi (1492-1552) és földrajzi leírását adja a kontinensnek.
A 13 kisebb metszet nemcsak emberi alakokat, állatokat, növényeket,
hanem meseszerű lényeket is ábrázol. A nyomtatott változat korszerű
csillagászati ábrákkal és térképekkel egészíti ki az egyébként eredeti
formában megőrzött szöveget. A hét égövet szemléltető metszet a
Cihânnümâ nyomtatott kiadásában is megjelent (ld.: 11. tétel).
A műnek két példánya van a Keleti Gyűjtemény állományában: [MTAK
jelzet: 756.152] és [MTAK jelzet: 768.410]. Utóbbi néhány poszesszori
bejegyzést is tartalmaz, a legkorábbi 1743 áprilisában kelt. Nem minden
példány tartalmazza a három kihajtható térképmellékletet, így a fenti két
példány közül az elsőben megtalálhatók (4., és 28. fóliók után), a
másodikban azonban nem.
 |
 |
 |
||
| 46v-47r | 38v-39r | 1v-2r | ||
 |
 |
 |
||
| 55v-56r | 53v-54r | 48v-49r | ||
 |
 |
 |
||
| 79v-80r | 73v-74r | 63v-64r | ||
 |
 |
 |
||
| 89v-90r | 87v-88r | 85v-86r | ||
 |
 |
 |
||
| 90v-91r | ||||
 |
 |
|||
